Klassekampen.no

Språket

Sylfest Lomheim skriver om språk hver onsdag.

Biblioteket
Onsdag 21. desember 2016

Språkevangeliet

Juleevangeliet talar til oss i 2016. For bodskapen frå Lukas er at me må skilja mellom tru og fakta, mellom løgn og sanning. Jesus vart etter alt å dømma ikkje fødd i år 0. Det er postfaktuelt, som er eit av årets...

Les mer >>

Biblioteket
Onsdag 14. desember 2016

Mjau!

Adventstid er for innekattar. Eg meiner ordentlege kattar, ikkje menneske. Kattar har det ekstra fint no, for aldri er norske heimar så koselege som no, aldri er smakebitar frå matmor så lett tilgjengelege som no....

Les mer >>

 
Biblioteket
Onsdag 7. desember 2016

Elskov og el-bil

Adventsvenner! Dette hyggelege ordet introduserer det faktum at eg ser meg nøydd til, igjen, å ta opp bindestreksbruk. Skal me lesa ordet som advents-venner eller advent-...

Les mer >>

Biblioteket
Onsdag 30. november 2016

Nye vegar

Kommunaldepartementet rykte i haust inn to annonsar: «Vi søkjar fylkesmann». Feilen gjer meg skuggeredd. To-tre av den sorten, og du stryk i skulen. Er sikringa i departementet så slett?

Ei dame irettesette fordi ...

Les mer >>

 
Biblioteket
Onsdag 23. november 2016

Mot feil ordbruk

Spalta er ikkje plagsamt prega av påtale av avisspråk. Men avisene har ikkje krav på amnesti.

Klassekampen slo eit halvår sidan til med bred spisskompetanse. Logikken tilseier at ein...

Les mer >>

Biblioteket
Onsdag 16. november 2016

Sol i Søgne

Etter Trump-ferda må alle pusta med magen, halda linjene klare og fakta intakte.

Kva skal me med all vår viten når menneska, faktisk, baserer det dei gjer og meiner på tru … på det dei trur! Menneskets evne til å ...

Les mer >>

 
Biblioteket
Onsdag 9. november 2016

Tvikamp

I austlandsmåla høyrer me «bærte» og «skjærte», som i skrift er bar og skar. Overalt seier barn «gådde» for gjekk. Min salig far (1910–2003), bonde i indre Sogn, han «flo» kalven når han slakta. No skriv, og seier,...

Les mer >>

Biblioteket
Onsdag 2. november 2016

Profilar

Tidsskriftet Profil kan feira femti år i haust.

Dei har nesten vunne nobelprisen i litteratur, for Jan Erik Vold har omsett Dylan, og andre profilerte har rosa tildelinga. Profil, italiensk, tyder «kant; sett frå ...

Les mer >>

 
Biblioteket
Onsdag 26. oktober 2016

Lerkelandet Lista

Kva er meir naturleg, no når hausten har teke mørketak, at me hoppar over den dystre vinteren og lovprisar våren og ønskjer trekkfuglane velkomne? At me ser føre oss lerka kvitrande på myrar og strender i...

Les mer >>

Biblioteket
Onsdag 19. oktober 2016

Terminologi

Fagspråk har vore tema før, men fortener meir, ikkje minst fordi eg vil støtta debatten i tidsskriftet Prosa. Ein debatt som for mange «har gått under radaren» (Rune Bjerkes uttrykk, om Panama-papira).

Kvaliteten ...

Les mer >>

 
Biblioteket
Onsdag 12. oktober 2016

Kvalitet vestfrå

Island og Færøyane skil lag i vekedagane. På færøysk heiter dagane sunnudagur, mánadagur, týsdagur, miðvikudagur, tórsdagur, fríggjadagur, leygardagur.

På islandsk sunnudagur, mánudagur, þridjudagur,...

Les mer >>

Biblioteket
Onsdag 5. oktober 2016

Granneskap

Me høyrer om gamalnorsk. Ein misvisande term, han er noko nær løgnaktig. Åtte hundre og ni hundre og tusen år sidan var det eitt språk på Færøyane,...

Les mer >>

 
Biblioteket
Onsdag 28. september 2016

Frisk språkbruk

Vårt velkjende adjektiv fersk er i røynda det same som frisk. Dei to orda, som altså er same ordet, har over tid utvikla seg i ulike retningar på norsk: Frisk er «sunn, opplagd», medan fersk er «nett laga, uskjemd,...

Les mer >>

Biblioteket
Onsdag 21. september 2016

Utsegn om uttale

Det er ingen grunn til å ikkje skriva endå ei spalte om ord som må passast på, viss ein må eller vil tala normert, til dømes i NRK. Der finst tusenvis av detaljar.

Salmediktar Kingo og forfattar Kinck har det...

Les mer >>

 
Biblioteket
Onsdag 7. september 2016

Klar tale

Norm for standardtale er nødvendig – for dei som må eller vil snakka nynorsk eller bokmål. Det betyr ikkje at ein ikkje sidestiller dialekt med normert uttale. Poenget er at me treng begge delar, til dømes i NRK....

Les mer >>

 
Viser 1-15 artikler av 153

Velg år:

 

Klassekampen benytter informasjons­kapsler (cookies) så vi kan gi deg bedre service, og for å holde styr på om du er logget inn på våre tjenester. Du kan lese mer om vår bruk av informasjons­kapsler her.

Lukk