Uttalt: Jonas Eika har trådt inn på den nordiske scenen med et brak – med en litteratur som ønsker seg en ny, grenseløs verden.
– Etterpå gikk jeg bare bort på hotellrommet mitt. Jeg hadde en litt merkelig følelse, sier Jonas Eika.
Urverk: Christoph Ransmayrs refleksjon over tid reiser fundamentale spørsmål om fornuft, framskritt og forgjengelighet.
Forvandling: Lucia Berlin hylles som arbeiderforfatter, men den nye novellesamlingen viser en annen side av forfatterskapet. Også her er det gull.
Den autentiske arbeiderforfatteren er både sjelden fugl og etterspurt vare, og slik er det også enkelt å forstå at amerikanske Lucia Berlins «Håndbok for vaskedamer. Noveller i utvalg» (2015, på norsk i 2016) traff sitt publikum. Ikke bare hadde Berlin, som døde i 2004, selv vært vaskedame, samt det meste annet ifølge den brokete CV-en, men persongalleriet hennes inkluderte også legesekretærer, rusmisbrukere og husvognbeboere. Med et pennestrøk ble hun definert inn i den hardbarkede tradisjonen etter Raymond Carver, og mottakelsen var overveldende. Berlin, som for det meste hadde gått under radaren i sin levetid, ble blant bokårets største suksesser, ikke bare i hjemlandet USA, men også internasjonalt.