Onsdag 13. februar 2019
TRENGER SEG INN: Såkalte lydporno-bøker dukker opp i lydstrømmetjenesten Storytels kategorier, midt blant «vanlige» bøker av kjente norske forfattere.
Norske romanforfattere må kjempe om plassen med «Anal MILFs» og «First Timers» på Storytel:
Tatt på senga av lydporno
Undersak

Maktspill på topp

Storytel tilbyr i skrivende stund 4394 titler på e-bok og/eller lydbok innen kategorien «sensuelt». Kategorien inneholder alt fra «Kama Sutra», «Madame Bovary» og «Calendar Girl» til «Daddy’s girl» og «Popping my anal cherry at 40». Mellom eksplisitte pornografiske titler dukker også plutselig de norske forfatterne Tor Edvin Dahl, Maria Børja og Vigdis Hjorth opp – sistnevnte representert med tre romaner, deriblant «Om bare» fra 2001.

I tillegg til kategorien «sensuelt» har Storytel 2805 oversatte lydbøker fra det kanadiske forlaget Harlequin. Forlaget ble etablert som et pocketforlag i 1949. I 1953 begynte forlaget å spesialisere seg på såkalte «legeromaner», og ble et ledende forlag innen det som på godt norsk gjerne omtales som «kiosklitteratur» eller «husmorporno».

På Storytels «English top list», som rangerer de «sensuelle» titlene som er blitt mest lest eller lyttet til den siste uka, ligger tre korte lydbøker på topp: «I’m so tight – First timers 1», «He’s in my behind – Anal MILFs 2» og «Popping my anal cherry at 40! – Anal MILFs 1». Samtlige har kvinnelige innlesere og en varighet på omkring 30 minutter. Kort fortalt omhandler de maktspill og seksuell eksperimentering.

Pornografiske lydbøker ligger lett tilgjengelig på Storytel. Nå skal sjefen se nærmere på eksponeringen.

Bøker

– Dette er ingen framprovosert trend fra vår side. Det viser bare at erotisk litteratur i lydbokform er veldig populært, sier Storytel-sjef Håkon Havik.

Klassekampen har gjort en opptelling av strømmetjenestens såkalte sensuelle titler og funnet 4394 e-bøker og lydbøker i denne kategorien. Bare siden forrige uke har tilfanget økt med 61 nye titler.

Blant de engelske lydbøkene lytterne har hørt mest på innenfor den nevnte kategorien, finner vi disse tre titlene helt på topp: «I’m so tight!», «He’s in my behind: Anal MILFs 2» og «Popping my anal cherry at 40».

Storytel-sjefen mener det er algoritmer som har ført disse titlene opp og fram i lyset. Hvilke kategorier som ligger øverst på nettsida, avhenger av hva brukerne klikker mest på.

– På et generelt nivå er dette en utfordring mange digitale tjenester har, der man har lister som styres automatisert ut ifra lytterstatistikk, sier Havik.

– Youtube har jo litt av det samme problemet, der konspiratorisk innhold plutselig kan dukke opp blant forslagene til brukeren.

Fakta

Storytel:

• Storytel AS er et lydbokforlag som ble stiftet i 2014. Forlaget tilbyr abonnement på en strømmetjeneste hvor man til en fast månedskostnad kan strømme og høre på lydbøker. Abonnementet inkluderer også e-bøker.

• Storytel Norge eies 50 prosent av det svenske lydbokkonsernet Storytel AB og 50 prosent av Cappelen Damm.

• I 2018 passerte Storytel 100.000 abonnenter i Norge.

Kilde: Store norske leksikon

Innførte barnemodul

Selv om de nevnte pornografiske titlene ligger godt synlig, og bare et lite tastetrykk fra bøker om Bukkene Bruse og Harry Potter, avviser Havik at erotiske bøker er et satsingsområde for Storytel.

– Storytel er en stor strømme­tjeneste med over 100.000 titler. Dette er bare en liten del av titlene vi har å tilby, understreker han.

Han forklarer at det ikke bedrives noen form for sensur av innholdet som er tilgjengelig i strømmetjenesten. Avtalene med utenlandske forlag inngås av det svenske morselskapet Storytel AB, som eier norske Storytel sammen med Cappelen Damm.

– Storytel inngår avtaler med engelske forlag og går ikke inn og detaljstyrer. Det er ingen forskjell på dette og hvordan andre nettforhandlere opererer.

Havik har ingen konkrete planer om å fjerne noen av titlene i «sensuelt»-kategorien. Likevel jobber strømmetjenesten nå med tekniske oppdateringer som skal gjøre de sensuelle titlene litt mindre synlige.

– En ting er å tilby slik litteratur, en annen ting å annonsere det. Dette jobber vi med å endre nå, sier Havik.

På grunn av det store tilsiget av «sensuelle» titler har strømmetjenesten valgt å innføre barnemodul som gjør at ikke alle bøkene blir tilgjengelige for de minste. Denne funksjonen ble lansert like før jul.

– Litt komisk

Maria Børja debuterte som forfatter med novellesamlingen «Voksenting» i 2010, en bok Forlaget Oktober beskriver som «en frekk og nærgående novellesamling om alle tingene voksne mennesker kan gjøre med hverandre.»

Den erotiske tematikken i boka har sørget for at den på Storytel står side om side med bøker som har hentet både estetikk og tema fra pornografien.

– Jeg synes ikke at boka min hører hjemme i et pornofisert selskap som dette, men det er jo litt morsomt å tenke at folk som er ute etter klassisk pornografi, kan komme til å klikke seg inn på boka mi, sier Børja.

Hun forteller at hun skrev «Voksenting» som en reaksjon på de «perfekte» seksuelle fortellingene, der man skal se ut på en bestemt måte og innfri forventninger som er satt av pornokulturen, og at det derfor er litt komisk at den nå har havnet i samme kategori som en rekke av disse.

Samtidig er Børja positiv til at algoritmene har sendt sensuelle bøker til topps.

– Egentlig synes jeg det er litt stas at sensuell litteratur gjør det bra. Det trigger fantasien mer enn den pornoen man ser på internett. Mange ser så mange bilder av sex at det nesten ikke finnes rom til å skape egne bilder.

Lydbokforlaget er en av de viktigste konkurrentene til Storytel og eies av Gyldendal og Aschehoug. I forlagets strømmetjeneste Fabel treffer søk på ord som «erotikk» og «sensuelt» bare gamle Hamsun-titler eller «Erotiske folkeeventyr».

Ann-Kristin Vasseljen, forlagssjef i Lydbokforlaget, forteller at «50 shades of grey» er den mest «sensuelle» tittelen de tilbyr. Hun forklarer at de først og fremst tilbyr bøker som de allerede har rettighetene til.

Erotisk litteratur skrives det lite av i Norge, forteller Vasseljen.

– Så dere har ikke planer om å åpne for erotiske titler fra andre land?

– Nei, vi har foreløpig ingen planer om å distribuere større mengder erotisk litteratur.

kultur@klassekampen.no

Fredag 15. november 2019
Scenerøyk ved Den Norske Opera & Ballett har gjort 21 orkestermusikere syke. – Omfanget har økt betraktelig i år, sier kommunikasjonssjef.
Torsdag 14. november 2019
Bare en knapp promille av befolkningen har meldt seg på «Hele Norge leser». Anne-Kari Bratten i Spekter, som er samarbeidspartner for kampanjen, har selv valgt å ligge unna.
Onsdag 13. november 2019
Céline Sciammas partnar, filmstjerna Adèle Haenel, har blåse liv i fransk metoo. Saman har dei laga ein film om stormfull erotikk fri frå dominas.
Tirsdag 12. november 2019
Forfatterforbundet har i lengre tid forhandlet med andre forfatter­organisasjoner om millioner fra bibliotekvederlaget. Nå står forhandlingene bom fast.
Mandag 11. november 2019
En tredel av Forfatterforbundets medlemmer gir ut bøkene sine selv. Snart kan de få enklere tilgang til ettertraktede stipendmidler.
Lørdag 9. november 2019
Striden rundt kulturredaktør Eivind Røssaak i 1996–97 handlet egentlig om andre ting enn hva som sto i avisa, mener tidligere Klassekampen- redaktør Paul Bjerke.
Fredag 8. november 2019
Resetts bruk av anonyme skribenter gjør at redaktør Helge Lurås ikke har fått innpass i Norsk Redaktør­forening.
Torsdag 7. november 2019
Av 17 bildekunstnere som tjente over én million kroner i fjor, er bare fire kvinner. Utstillingsaktuelle Ørnulf Opdahl er på andreplass med 6,4 millioner kroner i nettoinntekt.
Onsdag 6. november 2019
Jo Nesbø og Jørn Lier Horst tok store lønnshopp i fjor. Til sammen tjente de 64 millioner kroner. – Vinnerne tar det meste, sier forfatter Mikkel Bugge.
Tirsdag 5. november 2019
Medietilsynet gir Dagbladet Pluss stryk for innholdet, men tar ikke stilling til selskaps­konstruksjonen. – Kan åpne for liknende søknader, sier medieviter.