Du kan bla til neste sideBla med piltastene

Språk

Fryd og skammen

Ordspill for galleriet: William Shakespeare gjorde ordspill populært. Her en etsing av «Kong Lear», akt tre, scene fire. Kilde: Metropolitan museum

Ordspill har i dag et rufsete renomme. Men i tidligere tider falt lek med ord i god jord.

Du har sikkert opplevd det hundrevis av ganger: Midt i en hyggelig samtale, drar gjengens ordspilloppmaker et tørt ordspill. Reaksjonen er som oftest forutsigbar: oppgitte stønn og himling med øynene – i beste fall en overbærende latter. Uansett er mangelen på anerkjennelse en forsmedelig opplevelse for ordsmeden.