De overdådige bragdene til Baron von Münchhausen er ikke bare underholdende, men spøker med vårt forhold til sannhet, i en ny norsk oversettelse.

Baron von Münchhausen befant seg i en knipe da han skulle ta spranget over en sump. Han feilkalkulerte hvor langt det var over til andre siden, og plutselig befant han og hesten seg med gjørme opp til halsen. Han ville utvilsomt ha omkommet, forteller baronen i sin beretning om sine overmenneskelige bragder, hadde det ikke vært for at han tok et solid grep om sin egen hårflette og trakk seg selv og hesten opp av sumpen.