Fredag 29. august 2014
HOLDER KURSEN: Teatersjef Hanne Tømta er innstilt på å fortsette dialogen med det israelske nasjonalteatret Habima, går det fram av et internt notat. FOTO: ADRIAN ØHRN JOHANSEN
Nationaltheatrets ledelse forbereder de ansatte på fortsatt samarbeid med Habima-teatret:
Fortsetter samarbeid
I et brev til de ansatte varsler teatersjef Hanne Tømta at Nationaltheatret tar sikte på å fortsette samarbeidet med det israelske teatret Habima. – Klart jeg er skuffet, sier tillitsvalgt Birgitte Larsen.

Teater

I dag skal Nationaltheatrets teatersjef Hanne Tømta informere de ansatte om hun vil boikotte det israelske Habima-teatret. Men i et internt notat som Klassekampen har fått tilgang til, går det fram at teatret tar sikte å fortsette samarbeidet, på tross av protester fra mange av skuespillerne.

«Nationaltheatrets bidrag til terrorisme-prosjektet vil ha premiere medio januar 2015», er beskjeden de ansatte har fått i en redegjørelse signert Hanne Tømta og de to dramaturgene Kristian Lykkeslet Strømskag og Njål Mjøs.

Samarbeidet med Habima er en del av et internasjonalt prosjekt i regi av den europeiske teaterorganisasjonen UTE, som har terrorisme som overordnet tema.

– Det står ikke at de har konkludert. Men slik jeg tolker dette brevet ser det ut til å gå mot et fortsatt samarbeid. Det er i så fall veldig skuffende. En boikott hadde vært et mer riktig signal å gi. Ikke mot Habima, men mot staten Israels okkupasjonspolitikk, sier skuespiller Birgitte Larsen, som har vært en av initiativtakerne til kampanjen for boikott.

Hun er tillitsvalgt ved Nationaltheatret, men er for tida i permisjon.

Fakta

Teaterboikott mot Israel:

• En rekke skuespillere og ansatte ved Nationaltheatret har krevd at samarbeidet med israelske Habima-teatret blir avsluttet.

• Habima er blitt sterkt kritisert for å bidra med gjestespill i de okkuperte områdene på Vestbredden.

• Samarbeidet er en del av «TERRORisms», et treårig prosjekt i regi av den europeiske teaterorganisasjonen Union of Theatres of Europe (UTE).

• Den palestinske teatergruppa Shiber Hur og det britiske teatret Young Vic har valgt å trekke seg.

Klassekampen 12. august

– Dialog framfor boikott

Sist fredag var det allmøte for skuespillerkretsen ved Nationaltheatret, hvor Habima-saken ble heftig diskutert. Flere tilhengere av samarbeidet sto fram med sine bekymringer, blant andre Kim Haugen. Han er glad for at ledelsen nå signaliserer at samarbeidet skal fortsette.

– Det virker som om ledelsen velger debatt og dialog framfor boikott, og det synes jeg er veldig gledelig, sier Haugen.

Han mener den interne diskusjonen har vært konstruktiv fra begge sider, og at stemningen blant skuespillerne har snudd etter hvert som flere har fått slippe til med sine motforestillinger.

– Alle er skjønt enige om at krigen i Gaza er helt forferdelig. Men da er det bare enda viktigere å ikke kutte kontakten med Habima-teatret, som framstår som en kritisk røst internt i Israel, sier Kim Haugen.

– Tom trussel

Nationaltheatrets teatersjef Hanne Tømta har tidligere framsatt krav om at Habima-teatret må slutte å gjestespille på Vestbredden hvis samarbeidet skulle fortsette. Habima-teatrets kunstneriske direktør Ilan Ronen har svart at kravet er umulig å innfri.

For to uker siden uke gjennomførte Tømta drøftinger med de tillitsvalgte ved teatret, og varslet at hun ville komme tilbake med en endelig avgjørelse på et seinere tidspunkt.

Birgitte Larsen synes det er merkelig at Nationaltheatret først framsetter et ultimatum, for deretter å gi etter.

– Hvis de nå fortsetter samarbeidet vil det framstå som en tom trussel. Riktignok sies det i brevet at det ikke er ofte at Habima spiller på Vestbredden, og at de ikke står fritt til å velge selv. Men om de virkelig er så kritiske til okkupasjonen er vanskelig for oss å avgjøre, sier Larsen.

Også hun setter pris på at det har vært en grundig og nyansert debatt internt, og at Tømta har invitert til dialog.

– Det har vært framført kloke argumenter på begge sider. Nå håper jeg at vårt fortsatte engasjement vil støtte opp om de kreftene i Habima som er kritiske til okkupasjonen. Det må i hvert fall ikke tolkes som en støtte til Israels politikk, sier Larsen.

I notatet gjør Tømta rede for hvorfor hun valgte å bli med på UTEs terrorismeprosjekt, sammen med teatre fra fem andre land i Europa. Etter planen skal alle deltakerne bidra med hver sin oppsetning.

Inspirert av Pinker

Den dansknorske regissøren Jonas Corell Petersen har fått oppdraget med å stå for regien i Nationaltheatrets bidrag. I det planlagte stykket, vil regissøren hente inspirasjon fra den amerikanske evolusjonspsykologen Steven Pinker og hans bok om voldens historie, «The better Angels of our Nature».

– Dette prosjektet er fortsatt under utvikling, og jeg ønsker ikke å kommentere det på nåværende tidspunkt, sier Petersen.

Forestillingen skal ha premiere på Nationaltheatret i midten av januar, og vil bli vist under Stuttgart-festivalen neste sommer som en del av TERRORisms-prosjektet. Nationaltheatrets teatersjef Hanne Tømta ønsker ikke å kommentere saken før hun har fått fortalt de ansatte om sin avgjørelse i dag.

jonas.braekke@klassekampen.no

Torsdag 20. juni 2019
NFFO-leder Arne Vestbø mener det er greit at forfattere forhandler fram høyere royalty på egne vegne. – Selvskudd fra foreningen, hevder sakprosaforfatter.
Onsdag 19. juni 2019
Unni Lindell fikk romanroyalty da hun ga ut sak­prosabok hos Aschehoug. Forlaget avviser at forfatteren har fått en spesialavtale.
Tirsdag 18. juni 2019
Resett har fått kritikk fra Høyre-topper for å slippe til hatefulle ytringer. Men ifølge en ny undersøkelse har velgerne på høyresida stor tillit til det islam­kritiske nettstedet.
Mandag 17. juni 2019
Den tyske journalisten Kai Strittmatter er sjokkert over debatten rundt «Ways of Seeing». – Eit lærestykke om trugsmål mot demokratiet, meiner han.
Lørdag 15. juni 2019
For å ta makt fra modernistene vil Odd Nerdrum dele opp kunsthistorie-faget i to strengt atskilte retninger: en kantiansk og en aristotelisk retning. Men først åpner han utstilling i Vesterålen.
Fredag 14. juni 2019
Eidsvoll Ullensaker Blad vurderer å komme ut færre dager i uka for å overleve Amedias varslede prishopp på distribusjon av avisa. Amedia svarer med å øke prisen ytterligere.
Torsdag 13. juni 2019
Den amerikanske avisa The New York Times vil ikke lenger trykke politiske karikaturtegninger. – En forferdelig situasjon, sier VG-tegner Roar Hagen.
Onsdag 12. juni 2019
Arbeidet med en etisk sjekkliste for sakprosa starter denne uka. – Hensynet til privat­livets fred er et naturlig tema, sier utvalgsmedlem Jon Gangdal.
Tirsdag 11. juni 2019
Da Greta Thunberg ble internasjonalt kjent som klima­aktivist, endte hun plutselig opp som medforfatter av moras bok.
Lørdag 8. juni 2019
Kritiker Jon Rognlien ønsker en rettslig prøving av «To søstre» vel­kommen. Det vil kunne avklare viktige spørsmål rundt sakprosa og etikk, mener han.