At endrede ideologiske rammer ikke påvirker utviklingsprosesser er en nokså overraskende påstand fra en undervisningsminister. Nyliberale metaforer som «Produksjon» av forskning til «forbrukere» av kunnskap er i ferd med å underminere akademia som kritisk og selvstendig samfunnsinstitusjon.
I sakspapirene til Trondheim bystyre kan en stadig lese at rådmannen er «bekymret for budsjettbalansen på grunn av et betydelig merforbruk i helse- og omsorgssektoren på grunn av en økning i antall eldre». Dette gir en litt annen mening enn å si at man er «bekymret for at budsjettet ikke strekker til for å gi gode tilbud til eldre fordi denne gruppa har økt». Språk er makt, eller: Makt skapes og opprettholdes blant annet gjennom språk.