Kvalitetsord

SpråketSylfest Lomheim, Professor i norsk omsetjing ved Universitetet i Agder18. juli 2018

GODT ORD: Sjølvforklårande.

Eg vil løfta framkjettingplass. Ordet. Kvifor? No, med tett trafikk og plagsam Hymer-fobi? Meininga er nettopp... meininga. For når eg passerer dette skiltet ved fjellovergangane, lovprisar eg Vegvesenet.

Styrket bånd mellom Trump og PutinTrump ble kalt forræder etter møte

Putins Helsinki-triumf

ToppmøteBenedicte Sørum18. juli 2018

FORBUDTE FØLELSER: Kritikken har haglet etter det som oppfattes som Donald Trumps politiske omfavnelse av Vladimir Putin på mandagens pressekonferanse i Helsinki.FOTO: ANTTI AIMO-KOIVISTO, AP/NTB SCANPIX Pablo Martinez Monsivais

NY VENDING: Donald Trumps oppførsel åpner opp for samarbeid med Russland på flere områder, mener russisk professor. Vestlige politikere raser mot Trumps ettergivenhet overfor Putin.

«Trump viste finger’n til hele USA», sa den demokratiske senatoren Chris Murphy om presidentens oppførsel under mandagens pressekonferanse med Vladimir Putin i Finlands hovedstad Helsinki.

Både Pakistan og India står bak brudd på menneskerettighetene i konfliktfylt region:

Knuser opprør i Kashmir

KashmirPeter M. Johansen18. juli 2018

STANSER OPPRØR: En indisk, paramilitær soldat står vakt under et portforbud i Kashmirs provinshovedstad Srinagar i 2016. Nylig har det brutt ut store protester igjen, som slås brutalt ned. 8 © FOTO: SAJJAD HUSSAIN, AFP PHOTO / NTB SCANPIX SAJJAD HUSSAIN

OKKUPASJON: Indiske sikkerhetsstyrker holder Kashmir i jerngrep mellom sporadiske opprør.

De står i ledtog med de indiske sikkerhetsstyrkene i delstaten Jammu og Kashmir, men blir i politidokumenter og indisk presse bare omtalt som «namaloom bandook bardaar», uidentifiserte bevæpnede menn. I slutten av mai satte de i gang en ny drapsbølge i provinshovedstaden Srinagar og på landsbygda i Kashmir-dalen.