Mens enorme branner herjer California, avblåser Trump USAs klimakamp:

Hetebølge øker brannfare

UsaSissel Henriksen11. oktober 2017

SYN SOM BRENNER SEG FAST: Beboer Jim Stites så på mens deler av nabolaget hans i Fountaingrove brant ned mandag. Skadene er blant de verste etter brann i California. Foto: Kent Porter, AP/NTB scanpix

I BRANN: Forskere mener klimaendringer har skylda for skogbrannene i USA, men landet sløyfer trolig sine klimagasskutt.

Skogbrannene som herjer den amerikanske delstaten California har voldsomme og ødeleggende effekter. Minst ti mennesker er døde, mange er savnet, og over 100 er sendt til sykehus. Minst 1500 bygninger ligger i aske, melder The New York Times.

Gode vilkår gjør det ekstra attraktivt for utenlandske forleggere å oversette norsk litteratur de neste årene:

Buzz rundt norske bøker

BøkerIngrid Grønli Åm og Dag Eivind Undheim Larsen11. oktober 2017

SUKSESS: Nina Brochmann og Ellen Støkken Dahls sakprosabok «Gleden med skjeden» er hittil blitt solgt til 29 land. Etter årets Frankfurt-messe håper agent Even Råkil at tallet bli enda høyere. Foto: Heiko Junge, NTB scanpix

Det er to år til Norge skal være hovedland under Frankfurt-messa, men norske agenter merker allerede «Frankfurt-effekten». – Det gir oss et momentum, sier Gina Winje.

I dag åpner dørene til den internasjonale bokmessa i Frankfurt. For de litterære agentbyråene er dette årets viktigste hendelse: Her knytter de nettverk, framforhandler avtaler og forsøker å pitche den neste norske bestselgeren.