Bak et skrivebord fylt av rødstrekede regnskapsutskrifter skriker en brysk PolyGram-sjef Alain Levy: «Hva er det for et selskap du har solgt meg!» Island-gründer Chris Blackwell lar franskmannen tømme seg, før en ny tirade begynner å ergre den stillfarende Blackwell. Først stresser han ned med kruseduller på et ark, og så sier han (uten å se opp): «We were generating eight million dollars a year. Then you bought it and turned it into shit.» Episoden leveres av Bruce Haring i hans 1996-bok «Off the Charts: Ruthless Days and Reckless Nights Inside the Music Industry».