Det er kveld på hospitalet. På firekvinnsrommet ventar to på operasjon neste morgon: vekking kl. 06.00, dusj og reine skjorter, klart for operasjonssalane.
Ein unnvikande forstå-forstå kultur rår på sjukehusa.
Moderskapet er ikke kvinnens byrde, men hennes største styrke.
I en kommentar til Simone de Beauvoirs essay «Alderdommen», som nylig er kommet på norsk, sier Toril Moi i Klassekampen 13. september at «verken alderdommen eller kjønn er ein objektiv storleik». Hun gjentar dermed feministen Beauvoirs berømte setning fra Det annet kjønn (1949): «Man fødes ikke som kvinne, man blir det».