Du kan bla til neste sideBla med piltastene

Får ikkje medisin

TyrkiaGuri Kulås26. august 2016

Utan medisinar: Den tidlegare fribyforfattaren Asli Erdogan sit fengsla i Tyrkia. Foto: Jacek Bednarczyk, PEN International

Den tyrkiske forfattaren Asli Erdogan blir tiltala for terrorband, på grunnlag av artiklar trykte i Klassekampen.

– Eit nyleg offentleggjort intervju med Asli Erdogan på nettsida til IMC TV, skisserer ei dyster framtidsutsikt dersom ho ikkje slepp fri straks, fortel Erdogans norske omsetjar, Gunvald Axner Ims.

• Mediekonsernet Polaris skal kutte 300 millioner • Aftenposten varsler «betydelig nedbemanning»

Store mediekutt i vente

MedierDag Eivind Undheim Larsen, Jonas Brække (tekst) og Frida Holsten Gullestad (foto)26. august 2016

Kutt: Kjersti Fikse Ness og Terje Eidsvåg jobber i Adresseavisen som er en del av mediekonsernet Polaris. I går fikk de beskjed om at konsernet må kutte 300 millioner kroner innen 2020.

Den norske mediebransjen går nå gjennom dramatiske og radikale endringer, sier Knut Olav Åmås i Mediemangfoldsutvalget.

Norske avishus møter sterk konkurranse i annonsemarkedet fra nettgiganter som Google og Facebook. I går måtte både Polaris-konsernet og Aftenposten meddele sine ansatte om at de må stramme inn livreima.

Bokgaver

Kampen om hyllene

Moderne tiderline Madsen Simenstad Foto: Anniken C. Mohr26. august 2016

Gavmild konge: I 1907 kom den thailandske kong Chulalongkorn seilende inn Oslofjorden. Med seg hadde han en verdifull gave til Norge: en sjelden samling av de hellige buddhistiske tekstene. For noen år siden ble bøkene funnet fram fra glemselen i Universitetsbibliotekets magasiner.

Norske bibliotek mottar gaver fra alle kanter. Nazistene, Nord-Korea og rike bergensere har vært med på å fylle opp samlingene.

I en bokhylle, inne i et hjørne i fjerde etasje på Universitetsbiblioteket i Oslo står den: Kim Il-sungs «Verker i utvalg». En rød liten sak med gullskrift på permen og kapitteloverskrifter som «Om å forsterke rettleiinga av partimedlemmenes partiliv og om riktig gjennomføring av vårt partis kaderpolitikk». Mellom disse permene får vi innsyn i verdensbildet til Kim Il-sung, Nord-Koreas grunnlegger, «den store sol» og bestefar til dagens diktator. Boka er oversatt til norsk i den nordkoreanske hovedstaden Pyongyang og ble på 1970-tallet gitt i gave til Universitetsbiblioteket fra Nord-Korea. Slik havnet altså «store sol» her blant pensumbøkene i det flotte biblioteket på Blindern.