Du kan bla til neste sideBla med piltastene

I dag går skottene til urnene for å avgjøre om Skottland skal bli selvstendig:

Skottlands to veier videre

Sissel Henriksen (tekst) og Anniken C. Mohr (foto)
GÅR VIDERE: I dag stemmer skottene over om de skal bryte ut av Storbritannia. Uansett resultat vil noen feire og noen sørge. Bildet er fra Edinburgh, en regnvåt kveld med fyrverkeri.

STEMMER: Det er en skjebnedag for Skottland, og for Storbritannia. Presset mot dem som vil stemme ja er beinhardt.

Fyrverkeriet danset over himmelen over Edinburgh, og glade skotter fylte regnvåte gater da Klassekampen kom til byen nylig. Det skottene markerte da, var slutten på en musikkfestival. Mange håper at de snart også skal kunne feire avviklingen av en over tre hundre år lang union med Storbritannia.