10. juli forlangte Tysklands regjering at sjefen for CIA-delegasjonen i Berlin straks måtte forlate landet. Slike krav er ikke uvanlige, selv mellom tilsynelatende allierte land. Det uvanlige var at kravet ble annonsert offentlig, med stor ståhei. Hva var årsaken til det enkelte allerede omtaler som et «brudd uten sidestykke» i det etter 1945 svært nære forholdet mellom USA og Tyskland?
Tyskland og USA er ikke lenger så gode venner.