Deportasjoner av rom fra land i Vest-Europa til Kosovo må stanses umiddelbart, og ikke iverksettes før forholdene er radikalt forbedret, krever Human Rights Watch (HRW).

I en ny rapport tegner HRW et dystert bilde av forholdene som møter tvangsreturnerte rom og personer fra de etniske minoritetene ashkali og balkanegyptere. Ashkali og balkanegyptere anses av utenforstående som albaniserte romfolk, selv mener de at de stammer fra henholdsvis Persia og Egypt.

- Europa sender Kosovos mest sårbare folk tilbake til diskriminering, ekskludering, fattigdom og hjemløshet, sier Wanda Troszczynska-van Genderen i HRW.

De aller fattigste

HRW anslår at rundt 50.000 rom, ashkali og balkanegyptere er sendt tilbake til Kosovo de siste elleve åra. Der utgjør de den mest marginaliserte delen av befolkningen, både sosialt, politisk og økonomisk. Det er anslått at opp mot 150.000 fra disse gruppene har forlatt Kosovo etter 1999.

Med Frankrike i førersetet har innsatsen for å deportere rom og liknende minoriteter til Kosovo blitt intensivert den siste tida, og nå står 12.000 som oppholder seg i Tyskland i fare for å bli sendt ut med tvang.

HRW mener det ikke kan rettferdiggjøres å sende mennesker tilbake til de vilkårene som venter i Kosovo. Blant problemene de deporterte står overfor er vanskeligheter med å skaffe seg identitetspapirer og tilgang til eiendom de hadde før de forlot landet - da de ofte mangler dokumentasjon på hva de har eid. Tilgangen til bolig, helsetilbud, arbeid og sosiale ytelser er dårlig, og mange ender opp atskilt fra sin familie.

Rapporten peker også på at barn rammes spesielt hardt av deportasjonene. Få gjennomfører skolegang, både på grunn av språkproblemer og fattigdom.

Også fra Norge

Rapporten fra HRW bringer også eksempler på folk som er sendt ut av Norge, for deretter å bli nektet retten til skikkelig helsestell. Ashkalien Blerim Hajdini forteller at kona hans mottok behandling for brokk i tre år i Norge. De hadde ikke mulighet til å fortsette behandlingen i Kosovo, både fordi de ikke hadde råd og fordi de ikke fikk med seg hennes medisinske journaler fra Norge.

HRW peker på at returene ikke bare skaper vansker for dem som returneres.

- Det er en økende enighet om at det setter romene, ashkaliene og balkanegypterne i fare, samtidig som det gjør situasjonen enda verre for dem som allerede er i Kosovo, sier Troszczynska-van Genderen.