I januar reiser kronprinsparet på offisielt besøk til Chile, etter invitasjon fra president Michelle Bachelet. Der vil de blant annet gjøre stas på norske forretningsinteresser i landet: På programmet står besøk til både kraftselskapet SN Power og oppdrettsselskapet Marine Harvest.

Begge selskaper har fått hard kritikk av organisasjoner som representerer urbefolkning og lokale arbeidere i Chile.

Statseide SN Power ble omtalt i Klassekampen tirsdag, der mapuche-indianeren Pedro Antimilla gikk til angrep mot SN Powers planer om å bygge en rekke vannkraftverk på mapuchenes territorium i det sørlige Chile. Han får støtte fra Foreningen for internasjonale vannstudier (Fivas), som samme dag lanserte en kritisk rapport om SN Powers planer.

Marine Harvest, der John Fredriksen er storaksjonær, har på sin side blant annet blitt anklaget for maktmisbruk overfor fagorganiserte og kritikkverdige arbeidsforhold. Anklagene fikk et LO-utvalg til å besøke oppdrettsanlegg i Chile nylig, inkludert Marine Harvest og Cermaq-selskapet Mainstream. Utvalget er om kort tid ventet å legge fram en rapport om forholdene.

Glad for besøk

- Vi er veldig glad for at han kommer på besøk, sier SN Powers direktør for Latin-Amerika, Nils Huseby, til Klassekampen om Kronprinsens planlagte besøk på et av deres anlegg i Chile.

- Som et norsk selskap ute i verden setter vi veldig pris på det. Vi anser Kronprinsen som en av Norges beste ambassadører ute, sier han.

Huseby forklarer at Kronprinsen vil være til stede under en offisiell åpning knyttet til prosjektet La Confluencia, som direktøren understreker er i en annen region enn prosjektene mapuchene og Fivas viser til.

- Disse prosjektene er i en mye tidligere fase. Det er fremdeles minst to år igjen før vi kan komme fram til en beslutning, og det vil bli to år med bred dialog, sier Huseby.

De planlagte vannkraftutbyggingene vil ifølge mapuchene ramme deres samfunn sosialt, økonomisk og kulturelt. En ny rapport fra Fivas viser også til at SN Power har kjøpt vannrettigheter på territorium som urbefolkningen har hevd på, og at mapuchene har vært ekskludert fra beslutningsprosessene omkring utbyggingsplanene.

Fivas advarer

Ifølge Fivas stiller mapuche-samfunnene seg uforstående til «hvordan en statseid norsk selskap kan operere uten hensyn til internasjonale urfolkskonvensjoner og erklæringer som den norske staten støtter». Fivas legger til at «[e]rklæringen om urbefolkningsrettigheter i FNs generalforsamling ble støttet av Norge senest i september.»

- Vi kommer til å skrive et brev til kronprinsparet der vi vil advare de mot å besøke SN Powers anlegg, når selskapet er i en konflikt som ikke er løst, sier Andrew Preston, daglig leder i Fivas, til Klassekampen.

- Vi mener Kronprinsen med et slikt besøk kan komme opp i situasjoner som kan oppfattes som støtte til et prosjekt som åpenbart er problematisk. Slik bidrar Kronprinsen til å gi legitimitet til det som skjer, mener han.

Huseby anser på sin side Fivas sitt utspill som lite hensiktsmessig.

- Jeg ser ikke helt hvor konstruktivt dette er, i forhold til å få i gang en dialog og det positive vi gjør. Jeg ser det heller som motsatt, sier han.

Fornøyd Hjeltnes

Arne Hjeltnes, kommunikasjonssjef i Marine Harvest, er også svært fornøyd med det planlagte kongelige besøket.

- Det er kjempestas at det kommer kongelige på besøk. Det betyr selvsagt mye for folkene som jobber for oss der nede. Det er en anerkjennelse av den jobben de gjør, sier Hjeltnes til Klassekampen.

Han påpeker at det ikke er så mange land som har kongefamilie i dag, og at norsk kongelig besøk derfor «gir en enorm oppmerksomhet».

- Det er kjempebra å ha et kongehus når så få har det. Jeg er monarkist av rene markedsgrunner, sier Hjeltnes.

I slutten av november reiste LOs fiskeripolitiske utvalg til Chile for å undersøke anklager fra chilenske fagorganiserte om at ansatte som tok opp dårlige arbeidsforhold hos Marine Harvest hadde blitt truet eller sagt opp, samt opplysninger om dårlig verneutstyr, lave lønninger, manglende overtidsbetaling og mangel på respekt for organiseringsrett.

Av 51 dødsulykker i den chilenske oppdrettsnæringen de siste to årene er åtte tilfeller registrert ved de to norskeide selskapene Marine Harvest og Mainstream, ifølge Fri Fagbevegelse.

- Da vi reiste nedover til Chile forventet vi å finne de samme arbeidsstandarder på norske anlegg der som på anlegg i Norge. Vi forventet det samme med hensyn til ytre miljø. Dette er vårt utgangspunkt, sier forbundsekretær i Fellesforbundet, Rolf Jørn Karlsen, til Klassekampen. Han ønsker ikke å røpe innholdet i rapporten, men understreker følgende:

- Hvis vi ser at det er et gap mellom standardene vi har i Norge og de som oppleves i Chile, tar vi det direkte opp med selskapene og i rapporten også - helt usminket.

Frykter ikke rapport

Hjeltnes understreker på sin side at Marine Harvest ikke frykter konklusjonene i LO-rapporten.

- Nei, egentlig ikke. Vi har et veldig bra opplegg i Chile, med hensyn til lønn, goder og helse, miljø og sikkerhet. Vi bruker mye tid og krefter på å ta vare på våre folk, sier han.

- Vi har strukket oss veldig langt, men det er klart at vi konkurrerer med andre selskap som er der. Alt er relativt, men vi regner med at LO synes vårt opplegg er akseptabelt.

Informasjonsrådgiver ved Slottet, Sven Gj. Gjeruldsen, forklarer at programmet for kronprinsparets reise planlegges «i nært samarbeid, og etter anbefaling fra Utenriksdepartementet».

- Spørsmål knyttet til besøkets innhold må derfor rettes til Utenriksdepartementet, sier han til Klassekampen.