Venstresidas dagsavis
Nettutgaven, fredag 25. mai, 2012
Dagens avis
Klassekampen forside 20120525
Innenriks
Mandag 23. oktober, 2006
Skadelig søskenbarngifte
OVERREPRESENTASJON: En engelsk undersøkelse viser at selv om bare 3,4 prosent av fødselskullene har pakistansk bakgrunn, har hele 30 prosent av dem som fødes med genetiske skader slik bakgrunn. Her fra et bryllup i Amman, Jordan hvor søskenbarngifte er sv

Skadelig søskenbarngifte

Mandag 23. oktober, 2006

FAKTA

* 30 prosent av de genetisk skadde barne som fødes i Storbritannia har pakistansk bakgrunn, selv om bare 3,4 prosent av de samlede fødselskullene har slik bakgrunn.

* Helsemyndighetene i Birmingham regner med at ett av ti barn født av foreldre som er søskenbarn, vil dø alt for tidlig eller vil utvikle multifunksjonshemming.

* Stadig flere britiske pakistanere blir gift med søskenbarn.

* Praktiseres inngifte over flere generasjoner, øker sjansene for genetiske skader og sykdommer.

LES MER

«Selv om forekomsten og graden av inngifte kan tenkes å være ulik i Norge og Storbritannia, er det er ingen grunn til å tro at effekten av en gitt grad av inngifte vil være en annen i Norge enn i Birmingham»
Divisjonsdirektør ved Fo
Facebook Twitter Digg Tips en venn Skriv ut
Barn med pakistansk bakgrunn utgjør 3,4 prosent av fødselskullene i England, men de representerer minst 30 prosent av barna som hvert år blir født med genetiske skader. – Konsekvensene av søskenbarngifte er trolig de samme i Norge som i England, sier Camilla Stoltenberg

Folkehelseinstituttet har bebudet at det vil legge fram tall som viser hvor omfattende skadene er på barn som er resultat av søskenbarnekteskap. Men en engelsk undersøkelse kan allerede nå gi en antydning om svaret. Den viser at engelske pakistanere har 13 ganger så høy risiko for å få barn med genetiske skader sammenlignet med den allmenne befolkningen. De pakistanske barna utgjør vel tre prosent av fødselskullene, men de står for over 30 prosent av de genetisk betingede sykdommene. Det var BBC Newsnight som november 2005 kunne presenterte disse tallene.

Divisjonsdirektør Camilla Stoltenberg ved Folkehelseinstituttet er ansvarlig for den norske undersøkelsen som er bebudet før jul. Hun tror at konsekvensene av søskenbarngifte mest sannsynlig er de samme i Norge som i England.

– Selv om forekomsten og graden av inngifte kan tenkes å være ulik i Norge og Storbritannia, er det ingen grunn til å tro at effekten av en gitt grad av inngifte vil være en annen i Norge enn i Birmingham, sier Stoltenberg.

– Jeg vil understreke at en sannsynlig grunn til at tallene er såpass høye i England, er at mange av barna er resultat av ekteskap hvor partnerne genetisk sett er nærmere beslektet enn søskenbarn. Hvis man praktiserer søskenbarngifte i flere generasjoner, vil konsekvensene av søskenbarngifte bli større enn dersom man ikke har praktisert søskenbarngifte før, sier hun.

Også i Norge er det grunn til å tro at man i de pakistanske miljøene har praktisert søskenbarngifte i flere generasjoner, mener Stoltenberg, men dette skal Folkehelseinstituttet undersøke nærmere.

Det er regjeringen som har bedt instituttet om denne rapporten slik at den kan vurdere om det skal legges ned forbud mot gifte mellom søskenbarn. Storbritannia er det landet i Europa som har lengst erfaring med innvandring fra grupper som praktiserer inngifte.

En av ti

En av de byene i England som har flest innvandrere, er Birmingham. Der regner helsemyndighetene med at ett av ti barn som er resultat av søskenbarngifte, enten dør eller utvikler multifunksjonshemming. Hvert barn med multihandikap fører til flere millioner i kostnader for offentlige myndigheter.

Mekanismen bak såkalt recessivt genetisk betingede dødsfall eller sykdommer er relativt enkel. Slike sykdommer er forårsaket av en mengde ulike gener. Det er derfor hundrevis av ulike recessivt betingede sykdommer, hvorav mange fører til for tidlig død eller store skader. Alle mennesker er født med to kopier av hvert gen. Dersom du bare arver én variant av det sykdomsframkallende genet, vil du ikke utvikle sykdommen. Men dersom du arver det sykdomsframkallende genet fra begge foreldrene, vil du få sykdommen.

I den generelle befolkningen er disse genene sjeldne. Om lag ett av hundre par vil normalt sett ha slike gener felles. Men er parene søskenbarn, er tallene om lag en av åtte. I Norge og England er omtrent ett av 1000 barn i den opphavlige befolkningen resultat av søskenbarngifte. Blant de med pakistansk bakgrunn er tallene helt annerledes. Barn av søskenbarn blir bare flere og flere, om vi skal britiske forskere.

En studie publisert av forskerne E. Darr og B. Modell i 1989, viste en klart økende tendens til søskenbarn med pakistansk bakgrunn giftet seg med hverandre. Darr og Modell så på pakistanske mødres bakgrunn ved hundre tilfeldig utvalgte barnefødsler. 55 prosent av mødrene var gift med et søskenbarn, mens bare 33 prosent av bestemødrene hadde vært gift med et søskenbarn.

Undersøkelsen ble foretatt ved to sykehus i Vest-Yorkshire. Disse sykehusene dekker deler av barnefødslene i byen Bradford. Bradford har hatt innvandring fra Pakistan siden andre verdenskrig. Av en befolkning på 370.000 mennesker har nå 42 prosent pakistansk bakgrunn. Overfor BBC anslår lokale leger at 75 prosent av ekteskapene nå er mellom søskenbarn.

Innenriks
Fredag 25. mai, 2012
Statsrådene må koke kaffe selv

Statsrådene må koke kaffe selv

KAMPVILJE: Statens forhandlingsleder Rigmor Aasrud hentet selv kaffen og tok telefonen i går. Hennes eget forværelse sto streikevakt.
Utenriks
Fredag 25. mai, 2012
Valgets tikkende bombe

Valgets tikkende bombe

ULØST: Egypterne håper på stabilitet etter presidentvalget. Men uten en grunnlov som bestemmer den nye presidentens oppgaver, kan mer uro være i vente.
Kultur & medier
Fredag 25. mai, 2012
Poet refser oljegiganten

Poet refser oljegiganten

For et år siden mottok han penger fra Statoil. Nå skriver Helge Torvund dikt om selskapets oljesandprosjekt.
Dagens leder
Fredag 25. mai, 2012
Bjørgulv Braanen
Ny praksis

Ny praksis

Dagens leder
Powered by eonBIT