Fredag 17. januar 2003
Ikke krig i vårt navn

Kjære venner!Krig er alltid et onde. I ekstreme tilfeller det minste onde. Det vet vi fra egen historie. Men krig er alltid et onde. Aldri et virkemiddel blant andre virkemidler. Krig er unntakstilstand ? men aldri fra folkeretten. Krig er resignasjon ? men aldri fra menneskeverdet.Vi må ikke la resignasjonen bestemme skjebnen til hundretusenvis av mennesker i Irak. Derfor er vi her. Derfor har vi et ord til våre myndigheter: La ikke resignasjonen bli en politisk ledestjerne. Og vi har et ord til verdenssamfunnet: La ikke håpløsheten lamme FN. La ikke stormakts galskap, krigsretorikk og troppetransport besegle verdenssamfunnets skjebne. La ikke bordet fange.Krig rammer uskyldige. Krig forårsaker enorme lidelser. Når krig er et faktum, må vi gjøre alt vi kan for å stanse den. Før krigen bryter ut, må vi gjøre enda mer for å hindre at den bryter ut. Å bruke krig for å hindre at krig bryter ut er ikke bare selvmotsigende. Det er farlig. Å bruke krig mot et helt folk for å straffe en diktator er umoralsk.Dette kan vi ikke være med på.Det er det vi er her for å rope uttil vår regjeringtil vårt Stortingtil FNtil USA og StorbritanniaOg vi er her for å si til alle de hundretusener i vårt folk som vil unngå krig i Irak; nå må vi lar vår stemme høres ? før det er for sent.Klart og tydelig må det høres fra hele landet, fra bygd og by, slik at vår regjering og vårt Storting ikke kan være i tvil: Gi ikke støtte til en krig i Irak. Og gjør dere det, så skal dere vite at det ikke skjer i folkets navn. Derfor sier vi: Ikke krig i vårt navn! Ikke krig på våre vegne!Og vi våger å si: Dere har heller ikke rett til å føre krig i andres navn:Ikke i de undertryktes navn. Folket i Irak lider under diktatoren, menneskerettsbruddene, sulten, sanksjonene. Men det undertrykte folket frigjøres ikke ved internasjonal invasjon. Friheten sikres ikke ved en fremmed makts okkupasjon. Dette er ikke en frigjøringskrig. Dette er ikke en humanitær intervensjon. Det er angrepskrig Ikke i de fattiges navn. Krigen er anslått å ville koste 1500 milliarder dollar. Hva vil det koste å bygge landet opp etter en krig med den moderne krigsmaskins innsats? Når kommer turen til de fattige? Hvor mange sultne mennesker for et jagerfly? Hvor mange underernærte barn for en bombe? Hvem skal ta imot en million flyktninger og gi dem et menneskeverdig liv?Ikke i religionens navn. Dette er ingen religionskrig. Dette er ikke en krig mellom sivilisasjoner. Men dumskap, maktarroganse og stormakts interesser kan lett gjøre den til det. Vi må bygge broer ? ikke ny avgrunn ? mellom mennesker av forskjellig religion og kultur. Ikke i demokratiets navn. Det er med undring vi ser så mange norske politikere gå tilsynelatende rolig og uanfektet inn i krigen. Vi krever å bli tatt med på råd før norske soldater sendes i strid. Vi krever å høre regjeringens, Stortingets, partienes vurderinger av Irak som trussel. La oss nå endelig få vite ? helt presist ? hva dere mener kan oppnås med krigen. Vi vil høre ? helt presist ? og uten en forvirrende sjonglering med begrepene ? hvordan dere mener at en forkjøpskrig kan forsvares ut fra folkeretten og FN-pakten. Det kan dere ikke. Jeg står her som biskop og sier til vår statsminister: Regn ikke med kirkens støtte eller forståelse for at Norge skal aktivt eller passivt støtte en krig mot Irak. Sjelden har vi sett en så bred og samstemt kirke, så brede allianser av kirker, her hjemme og internasjonalt. Kirkene i Norge sier entydig nei til krig. Helligkriger og korstog hører til syndsbekjennelsen, ikke til trosbekjennelsen. Det er historie, som vi må overvinne. Gud er fredens og ofrenes Gud. Gud er hos irakiske barn, kvinner og menn. Derfor kan Guds navn ikke påkalles i angrepets time. Det er å misbruke Guds navn.Ikke i vårt navn: For vi sier stans, mens det ennå er tid. Men vi holder fast på håpet om at fornuften skal seire. Krigen er aldri uunngåelig. Ikke så lenge vi er mennesker. Ikke så lenge vi står sammen, og søker hverandre på tvers av landegrenser, religionsgrenser og kulturer, Det lyder på mange av klodens språk i disse dager. Ikke i vårt navn: Nei til krig. Fredslandet Norge må ikke tale med to tunger. Vi må alle ta ansvar og si nei til krig mot Irak nå.

Kjære venner!Krig er alltid et onde. I ekstreme tilfeller det minste onde. Det vet vi fra egen historie. Men krig er alltid et onde. Aldri et virkemiddel blant andre virkemidler. Krig er unntakstilstand ? men aldri fra folkeretten. Krig er resignasjon ? men aldri fra menneskeverdet.Vi må ikke la resignasjonen bestemme skjebnen til hundretusenvis av mennesker i Irak. Derfor er vi her. Derfor har vi et ord til våre myndigheter: La ikke resignasjonen bli en politisk ledestjerne. Og vi har et ord til verdenssamfunnet: La ikke håpløsheten lamme FN. La ikke stormakts galskap, krigsretorikk og troppetransport besegle verdenssamfunnets skjebne. La ikke bordet fange.Krig rammer uskyldige. Krig forårsaker enorme lidelser. Når krig er et faktum, må vi gjøre alt vi kan for å stanse den. Før krigen bryter ut, må vi gjøre enda mer for å hindre at den bryter ut. Å bruke krig for å hindre at krig bryter ut er ikke bare selvmotsigende. Det er farlig. Å bruke krig mot et helt folk for å straffe en diktator er umoralsk.Dette kan vi ikke være med på.Det er det vi er her for å rope uttil vår regjeringtil vårt Stortingtil FNtil USA og StorbritanniaOg vi er her for å si til alle de hundretusener i vårt folk som vil unngå krig i Irak; nå må vi lar vår stemme høres ? før det er for sent.Klart og tydelig må det høres fra hele landet, fra bygd og by, slik at vår regjering og vårt Storting ikke kan være i tvil: Gi ikke støtte til en krig i Irak. Og gjør dere det, så skal dere vite at det ikke skjer i folkets navn. Derfor sier vi: Ikke krig i vårt navn! Ikke krig på våre vegne!Og vi våger å si:
Dere har heller ikke rett til å føre krig i andres navn:
Ikke i de undertryktes navn. Folket i Irak lider under diktatoren, menneskerettsbruddene, sulten, sanksjonene. Men det undertrykte folket frigjøres ikke ved internasjonal invasjon. Friheten sikres ikke ved en fremmed makts okkupasjon. Dette er ikke en frigjøringskrig. Dette er ikke en humanitær intervensjon. Det er angrepskrig
Ikke i de fattiges navn. Krigen er anslått å ville koste 1500 milliarder dollar. Hva vil det koste å bygge landet opp etter en krig med den moderne krigsmaskins innsats? Når kommer turen til de fattige? Hvor mange sultne mennesker for et jagerfly? Hvor mange underernærte barn for en bombe? Hvem skal ta imot en million flyktninger og gi dem et menneskeverdig liv?
Ikke i religionens navn. Dette er ingen religionskrig. Dette er ikke en krig mellom sivilisasjoner. Men dumskap, maktarroganse og stormakts interesser kan lett gjøre den til det. Vi må bygge broer ? ikke ny avgrunn ? mellom mennesker av forskjellig religion og kultur.
Ikke i demokratiets navn. Det er med undring vi ser så mange norske politikere gå tilsynelatende rolig og uanfektet inn i krigen. Vi krever å bli tatt med på råd før norske soldater sendes i strid. Vi krever å høre regjeringens, Stortingets, partienes vurderinger av Irak som trussel. La oss nå endelig få vite ? helt presist ? hva dere mener kan oppnås med krigen. Vi vil høre ? helt presist ? og uten en forvirrende sjonglering med begrepene ? hvordan dere mener at en forkjøpskrig kan forsvares ut fra folkeretten og FN-pakten. Det kan dere ikke. Jeg står her som biskop og sier til vår statsminister: Regn ikke med kirkens støtte eller forståelse for at Norge skal aktivt eller passivt støtte en krig mot Irak. Sjelden har vi sett en så bred og samstemt kirke, så brede allianser av kirker, her hjemme og internasjonalt. Kirkene i Norge sier entydig nei til krig. Helligkriger og korstog hører til syndsbekjennelsen, ikke til trosbekjennelsen. Det er historie, som vi må overvinne. Gud er fredens og ofrenes Gud. Gud er hos irakiske barn, kvinner og menn. Derfor kan Guds navn ikke påkalles i angrepets time. Det er å misbruke Guds navn.
Ikke i vårt navn: For vi sier stans, mens det ennå er tid. Men vi holder fast på håpet om at fornuften skal seire. Krigen er aldri uunngåelig. Ikke så lenge vi er mennesker. Ikke så lenge vi står sammen, og søker hverandre på tvers av landegrenser, religionsgrenser og kulturer, Det lyder på mange av klodens språk i disse dager. Ikke i vårt navn: Nei til krig. Fredslandet Norge må ikke tale med to tunger. Vi må alle ta ansvar og si nei til krig mot Irak nå.

Artikkelen er oppdatert: 22. november 2007 kl. 19.31
Torsdag 16. august 2018
STAB: Linn Beathe Esborg var i den norske staben som klargjorde F-16-jagarfly til tokt over Libya. No krev ho fleire svar om kva ho var med på.
Onsdag 15. august 2018
VERRE: En fersk forskningsrapport viser at innvandrere er langt mer utsatt for opphopning av levekårsproblemer. Men de som bor i distriktene, klarer seg jevnt over bedre.
Tirsdag 14. august 2018
ADVARER: Frps Jon Helgheim sier rommet for hva som er greit å si som politiker blir mer snevert. I går måtte enda en frittalende Frp-statsråd gå av.
Mandag 13. august 2018
SINNA: Den russiske ambassaden er djupt misnøgd med forsvarsministerens grunn for at Vladimir Putin ikkje er invitert til Finnmark i 2019.
Lørdag 11. august 2018
AP STØRST: Jonas Gahr Støre (Ap) trur sharia-bråket rundt Per Sandberg er ein hovudgrunn til at Frp går tilbake på dagens måling.
Fredag 10. august 2018
BLI HJEMME: Hege Storhaug i Human Rights Service og Hans Rustad i Document er forferdet over Per Sandbergs feiring av den iranske nasjonaldagen.
Torsdag 9. august 2018
REFS: Frank Bakke-Jensen vil utsette 22. juli-komiteens terrorsikringsfrist for Forsvaret med ti år, uten å spørre Stortinget. Nå får han refs av komiteens leder, KrFs Knut Arild Hareide.
Onsdag 8. august 2018
JUBILEUM: Neste år skal vi feire at det er 75 år siden soldater fra Sovjet startet frigjøringen av Norge. – Da må sanksjonene overfor vår nabo i øst være avsluttet, sier stortingspolitiker fra Frp.
Tirsdag 7. august 2018
PROVOSERT: Før Aps landsmøte i 2017 samlet industriarbeiderne seg til ­demonstrasjon mot vern av områder i nord. Nå er de provosert over AUFs varslede offensiv for vern.
Mandag 6. august 2018
OVERTID: Nominasjonskomiteen skulle hatt svar for tre måneder siden, men Rita Ottervik (Ap) vet ennå ikke om hun ønsker å fortsette som ordfører i Trondheim.

Klassekampen benytter informasjons­kapsler (cookies) så vi kan gi deg bedre service, og for å holde styr på om du er logget inn på våre tjenester. Du kan lese mer om vår bruk av informasjons­kapsler her.

Lukk