? Det pleide å være veldig bra her ? som én stor familie, forteller Karen Burt.

? Men for noen år siden, kanskje ti-tolv år siden, forandret alt seg. Gjengene tok over og hele samfunnet, alt ble annerledes. Vi kunne ikke lenger spille basketball eller leke i gata. De voldtar, dreper, selger dop, alt, forklarer hun.

Karen og Kim er to søstre på 23 og 21 år, som har vokst opp i Lentegeur, en del av Mitchell's Plain township på det forblåste Cape Flats. Alle Cape Towns boligområder for fargede og svarte innbyggere, såkalte townships, ble under apartheid flyttet til den store sandsletta Cape Flats et stykke utenfor selve Cape Town. I dag bor det et par millioner i et titalls ulike townships over hele området.

Familen Burts har bodd her hele Karen og Kims levetid; mor og far, to søstre, en lillebror og en og annen slektning som bor på sofaen. Huset er på omtrent 40 kvadratmeter, og et av de bedre i nabolaget. De husker godt tida før gjengene tok over.

Ikke trygt

? Det er ikke trygt her lenger, sier Karen .

? Da vi var små kunne vi leke ute så mye vi ville. Men nå må vi holde oss inne så fort det blir mørkt, legger Kim til.

Så begynner de å ramse opp i munnen på hverandre alt som har skjedd de siste månedene:

? En morgen fant vi en død dame på andre sia av gjerdet. Hun hadde blitt voldtatt og så drept av kjæresten, før ungene hennes fant henne, forteller Karen.

? Og en kveld, mens jeg tørket håret, begynte noen vi kjenner fra skolen å drepe en fyr ute på gata. Helt uten grunn. Med en murstein. Politiet og ambulanse kom først fem timer seinere, men da var han alt død.

? For to måneder siden ble en fyr i nabokvartalet stukket ned, sånn helt uten videre, etter å ha stilt en annen et spørsmål, forteller Kim.

? Og gjengen på hjørnet stjal sykkelen vår, hunden vår og slo inn vinduet på bilen, fortsetter Karen. De er begge godt i gang nå, og eksemplene hagler. Det er ingen sutring på noen av dem, for dem er dette hverdag.

Lentegeur er likevel ikke blant de verste nabolagene. Mange av Cape Towns townships er mye verre, og folk lever i en regelrett krigstilstand.

Karen bodde selv noen uker hos onkelen i Elsies River etter å ha kranglet med faren. Der fant de «et lik hver morgen» forteller Karen.

Amerikanerne

I fjor inngikk The Americans en skjør våpenhvile med Taliban. Taliban lå da i allianse med the Ghetto Kids, School Boys, Fancy Boys og the Mongrels.

The Americans' hovedmotstander på Cape Flats er likevel The Hard living's (Gang), men The Americans står heller ikke på god fot med the JFKs (Junky Funky Kids).

? Det er to hovedgrupper av gangstere på Cape Flats: The Hard Living Gang og The Americans. Disse har igjen et helt nettverk av undergrupper, forklarer Karin Kronje.

Hun har jobbet som krimreporter på Cape Flats under de verste gjengkrigene, men måtte gi seg for et par år siden etter å ha fått en av gjengene etter seg. Hun har måttet skifte yrke, og jobber nå som snekker.

Myndighetene i Western Cape-provinsen har gitt ut en egen liten bok om gjengproblemet. Ifølge dem er det over 100.000 gjengmedlemmer fordelt på 137 gjenger i provinsen.

I Mitchell's Plain, hvor Karen og Kim bor, er det minst åtte gjenger: The Americans, Wonder Boys, Junior Mafia, Fancy Boys, Mongrels, Dixie Boys, Cisko Jakkies og Junky Funkies, Laughing Boys og Hard Living Kids.

Det eksisterer et nettverk av allianser og samarbeid mellom alle gjengene som strekker seg over hele Cape og til resten lavlandet.

Arven fra apartheid

Ifølge Kronje har gjengene en lang historie som i hvert fall går tilbake til århundreskiftet. Men det var apartheid-systemet som la grunnlaget for det omfattende gjengproblemet som finnes i dag.

Gjenger og gangstere er et stort problem i mange av Cape Towns fattige og overfyllte townships. Steder som Mitchell's Plain, Manenberg, Lavender Hill, Heideveld og Hanover Park er alle fattige, har høy arbeidsløshet, kriminalitet og er befestet av gangstere og gjengkriger. Felles for disse er også at de ligger på Cape Flats, det forblåste og støvete sletteområdet inntil Cape Town. De ble opprettet som townships for Cape Towns fargede befolkning. Her ble de bokstavelig talt dumpet i løpet av 1960- og 70-tallet etter å ha blitt kastet ut av områder apartheidmyndighetene erklærte som hvite områder.

? Mye av problemet oppsto med Group Areas Act, som åpnet for tvangsflytting av folk ut av Cape Town til Cape Flats. Foreldrene måtte fortsatt jobbe i byen, mens ungene var aleine hele dagen. Det var slike gjengene i realiteten startet. Gjengene ble et naturlig møtested, og et sted man kunne skaffe seg penger.

Å henge på hjørnet

Hvis du lever i et område som Heideveld eller Lentegeur som er gjeng-infisert, er det i praksis umulig å leve et normalt liv. Alle husene er svært små, så ungene må leke på gata. At folk henger på hjørnet kommer av at alle bor i veldig små hus, «i fyrstikkeskehus» som de kalles. For å få litt rom rundt seg trekker folk til gatehjørnene.

Men nå har gata og gatehjørnet blitt et farlig sted. I løpet av bare en uke i mars ble fire barn drept i ulike skyteepisoder på Cape Flats. De ble alle drept av kryssild under forskjellige gjengoppgjør.

? Jeg har mens jeg jobbet som krimreporter havnet i kryssild under gjengoppgjør to ganger. Det er hårreisende. Plutselig begynner noen å skyte, og du aner ikke hvor du skal gjøre av deg, hvem som skyter hvem eller noe.

Karin Kronje sier hun selv er blitt beskutt ni eller ti ganger ? og truffet to. Hun ble reddet av en skuddsikker vest som avisa krevde hun skulle bruke.

? Når du ser hvordan fire og fem år gamle barn blir skutt bare når de befinner seg utafor huset, skjønner du hvordan dette påvirker livet til dem som bor her. Det er ikke lett å bo her. Det er heller ikke lett å holde seg utenfor gjengene. De presser deg til å bli med, og hvis du hever stemmen mot gjengene blir du deres neste mål.

Barn er ikke bare ofre i gjengkrigene. De er også blant krigerne. Barn ned i elleveårsalderen blir rekruttert til gjengene. Ofte blir selve krigene og henrettelser utført av tenåringer, som ikke kan dømmes til samme straff som de voksne.

Titalls drap i uka

Kronje telte rundt 21 drap i uka på Cape Flats i tida hun jobbet som krimreporter. Andre anslag er høyere. Mellom 40 og 60 prosent av all voldelig kriminalitet i området er gjengrelatert.

Politiet har de siste årene holdt drapsstatistikkene unna pressa. Men nylig frigjorde politiet de offisielle tallene for kriminalitet i Sør-Afrika. Ifølge politiet ble det i fjor begått over 21.000 drap i Sør-Afrika, i en befolkning på litt over 40 millioner. Kriminalitetsstatistikken er fortsatt kontroversiell, men Cape Flats gjør uansett sitt til å holde den høy.

Gjengtilhørighet handler om flere ting, ikke bare om vold. Samhold, tilhørighet og territorium er sentrale sider av gjenglivet. Det finnes en egen gjengverden hvor oppførsel, klesstil, tegn, tatoveringer og symboler er med på å gi mening for gjengmedlemmene og skille dem fra hverandre. Gjengnavnene er en viktig del av gjengtilhørigheten.

? The Hard Living's var de som levde hardt. The Americans bruker det amerikanske flagget som symbol. Stjernene og stripene betyr noe og har en mening innad i gjengen, forklarer Karin Kronje. Riktige klær og sko ? Nike, Reebok ? er viktig. Da trenger man penger.

Internasjonale kontakter

Først og fremst handler det om kriminalitet og store penger. Kriminalitet har alltid hatt en viktig plass i gjenglivet. Nå er det narkotika og perlemor som står i fokus. For noen år tilbake sank den sørafrikanske randen veldig i kurs. Samtidig rykket de kinesiske triadene, mafiakarteller, inn og begynte å kjøpe opp illegal fangst av perlemor.

Perlemoren fanges, tørkes og selges til enorme priser på det asiatiske markedet som en delikatesse. Ettersom pengene i lenger var noe verdt, betalte de i narkotika. Gjengene kontrollerer nå et omfattende og stort narkotikasalg på Cape Flats. Markedet er delt i områder som de forskjellige gjengene kontrollerer. Konflikt rundt hvem som kontrollerer hvilket område er en av årsakene til gjengkrigene.

Gjengene tar «beskyttelsespenger» fra taxi-operatørene som driver mye av kollektivtransporten på Cape Flats. Private, lisensierte minibusser kjører i ruter over hele Cape Flats. Det meste av arbeidsplasser og butikker ligger to mil unna inne i Cape Town, og transport av folk er stor industri. Det vet gjengene å utnytte, og såkalte taxi-kriger er ikke et uvanlig fenomen i Sør-Afrika. For to år siden måtte hæren inn og beskytte bussene til det halvkommunale kollektivselskapet. De hadde nektet å heve billettprisene slik de private minibuss-taxiene krevde. Taxiene, og gjengene, likte ikke konkurransen kommunens lave billettpriser ga.

Til sammen dreier det seg om enorme mengde penger, forteller Kronje.

Gjengene kontrollerer en omfattende kriminell verden, hvor lokalbefolkningen holdes som gisler. Gjengenes kontroll strekker seg også inn i fengslene, og andre veien fra fengslede gjengledere og ut på gata.

Operasjon brekkjern

Volden og gjengkrigene har gjort at myndighetene må gripe inn. I gjentatte operasjoner lover politi, militæret og myndighetene å få slutt på volden. I juli hentet Western Cape provinsen inn ekstra politimannskap fra hele Sør-Afrika for å gjøre noe med situasjonen. Operasjon Tswikila (brekkjern) skulle både arrestere kjente kriminelle på rømmen, og få fortgang i etterforskningen av flere urørte drapssaker ? og ikke minst, vise at politiet bryr seg.

En lørdag i juli har rundt 200 politifolk samlet seg i Bishops Lavis politistasjon for å gjennomføre raid over hele Cape Flats, et område med flere millioner innbyggere i et titall forskjellige townships. Et militærhelikopter er kalt inn for å hjelpe politiet, sammen med 30 politiets halvmilitære politikjøretøyer, såkalte hippos, flodhester.

På veien utenfor Hanover Park blir 15 politifolk sluppet ned med helikopter, og setter opp en veisperring på en av gjennomfartsårene på Cape Flats. Den siste tida har bilkapring økt kraftig i Cape Town. Bilførere over hele Cape Town blir tvunget ut av bilen med en pistol mot tinningen, før kaprerne raser ut mot townshipene for å gjemme seg unna. Bilkapring har lenge vært Johannesburgs største mareritt, men nå har problemet nådd Cape Town, kanskje nettopp fordi man har begynt å få bukt med problemet lenger nord.

Ingen biler blir funnet eller personer arrestert der vi står, men helikopteret og de tungt bevæpnede, alvorlige politifolkene, samt pressa gjør likevel dagen for ungene i naboblokkene. Til sammen blir 400 ettersøkte arrestert i løpet av dagen på ulike kontrollpunkter og rassiaer, åtte av disse for mord og ti for bilkapring.

Sport

Siden nyttår har 272 gjengledere blitt fengslet, hevder politiet i Western Cape. De mener de sakte men sikkert har begynt å ramme gjengene, nettverkene deres og økonomien.

Flere små prosjekter for å få ungdom vekk fra gjengtilværelsen.

? Det finnes mange små prosjekter for å gjøre noe med situasjonen på Cape Flats, sier Kronje. Sport er en svært viktig tiltak for å få ned volden. Det er mange suksesshistorier. Et annet tiltak er å få tidligere gangstere til å snakke for skoleklasser og fortelle hvordan gjenglivet og livet i fengslene er.

? Alle gangstere vil inn i Pollsmoor fengsel. Det er et statussymbol. I gjengverdenen vil alle i fengsel. Men, ærlig talt, ingen vil da til Pollsmoor! Derfor får man eks-gangstere som kommer rett fra fengsel til å komme å snakke for skoleungdommen.

Når vi spør Karen og Kim Burt om de merker noe til politiets offensiv rister de på hodet.

? Det har ikke vi sett noe til. Men vi ser jo at politiet er venner med gangsterne. De prøver ikke hardt nok, hevder Karen og Kim.

Karen og Kim har to søstre og en lillebror og attpåklatt: PJ. Han har det siste året fått seg lekepistoler, og løper rundt og lager skytelyder. Det er jo ikke akkurat et uvanlig syn. Men det blir en litt annen lek når de eldre guttene 100 meter borte i veien har ekte pistoler.

Er de redde for PJs framtid?

? Alt handler om familien, hvordan man tar vare på hverandre, sier de.

De tror det går bra med PJ. Dessuten var det den eldste søsteren som først kjøpte lekepistol, ikke dem.

@sitat:En morgen fant vi en død dame på andre sia av gjerdet. Hun hadde blitt voldtatt og så drept av kjæresten

Karen Burt

@@sitat:Det er et statussymbol. I gjengverdenen vil alle i fengsel

Karin Kronje

@

? Det pleide å være veldig bra her ? som én stor familie, forteller Karen Burt.

? Men for noen år siden, kanskje ti-tolv år siden, forandret alt seg. Gjengene tok over og hele samfunnet, alt ble annerledes. Vi kunne ikke lenger spille basketball eller leke i gata. De voldtar, dreper, selger dop, alt, forklarer hun.

Karen og Kim er to søstre på 23 og 21 år, som har vokst opp i Lentegeur, en del av Mitchell's Plain township på det forblåste Cape Flats. Alle Cape Towns boligområder for fargede og svarte innbyggere, såkalte townships, ble under apartheid flyttet til den store sandsletta Cape Flats et stykke utenfor selve Cape Town. I dag bor det et par millioner i et titalls ulike townships over hele området.

Familen Burts har bodd her hele Karen og Kims levetid; mor og far, to søstre, en lillebror og en og annen slektning som bor på sofaen. Huset er på omtrent 40 kvadratmeter, og et av de bedre i nabolaget. De husker godt tida før gjengene tok over.

Ikke trygt
? Det er ikke trygt her lenger, sier Karen .

? Da vi var små kunne vi leke ute så mye vi ville. Men nå må vi holde oss inne så fort det blir mørkt, legger Kim til.

Så begynner de å ramse opp i munnen på hverandre alt som har skjedd de siste månedene:

? En morgen fant vi en død dame på andre sia av gjerdet. Hun hadde blitt voldtatt og så drept av kjæresten, før ungene hennes fant henne, forteller Karen.

? Og en kveld, mens jeg tørket håret, begynte noen vi kjenner fra skolen å drepe en fyr ute på gata. Helt uten grunn. Med en murstein. Politiet og ambulanse kom først fem timer seinere, men da var han alt død.

? For to måneder siden ble en fyr i nabokvartalet stukket ned, sånn helt uten videre, etter å ha stilt en annen et spørsmål, forteller Kim.

? Og gjengen på hjørnet stjal sykkelen vår, hunden vår og slo inn vinduet på bilen, fortsetter Karen. De er begge godt i gang nå, og eksemplene hagler. Det er ingen sutring på noen av dem, for dem er dette hverdag.

Lentegeur er likevel ikke blant de verste nabolagene. Mange av Cape Towns townships er mye verre, og folk lever i en regelrett krigstilstand.

Karen bodde selv noen uker hos onkelen i Elsies River etter å ha kranglet med faren. Der fant de «et lik hver morgen» forteller Karen.

Amerikanerne
I fjor inngikk The Americans en skjør våpenhvile med Taliban. Taliban lå da i allianse med the Ghetto Kids, School Boys, Fancy Boys og the Mongrels.

The Americans' hovedmotstander på Cape Flats er likevel The Hard living's (Gang), men The Americans står heller ikke på god fot med the JFKs (Junky Funky Kids).

? Det er to hovedgrupper av gangstere på Cape Flats: The Hard Living Gang og The Americans. Disse har igjen et helt nettverk av undergrupper, forklarer Karin Kronje.

Hun har jobbet som krimreporter på Cape Flats under de verste gjengkrigene, men måtte gi seg for et par år siden etter å ha fått en av gjengene etter seg. Hun har måttet skifte yrke, og jobber nå som snekker.

Myndighetene i Western Cape-provinsen har gitt ut en egen liten bok om gjengproblemet. Ifølge dem er det over 100.000 gjengmedlemmer fordelt på 137 gjenger i provinsen.

I Mitchell's Plain, hvor Karen og Kim bor, er det minst åtte gjenger: The Americans, Wonder Boys, Junior Mafia, Fancy Boys, Mongrels, Dixie Boys, Cisko Jakkies og Junky Funkies, Laughing Boys og Hard Living Kids.

Det eksisterer et nettverk av allianser og samarbeid mellom alle gjengene som strekker seg over hele Cape og til resten lavlandet.

Arven fra apartheid
Ifølge Kronje har gjengene en lang historie som i hvert fall går tilbake til århundreskiftet. Men det var apartheid-systemet som la grunnlaget for det omfattende gjengproblemet som finnes i dag.
Gjenger og gangstere er et stort problem i mange av Cape Towns fattige og overfyllte townships. Steder som Mitchell's Plain, Manenberg, Lavender Hill, Heideveld og Hanover Park er alle fattige, har høy arbeidsløshet, kriminalitet og er befestet av gangstere og gjengkriger. Felles for disse er også at de ligger på Cape Flats, det forblåste og støvete sletteområdet inntil Cape Town. De ble opprettet som townships for Cape Towns fargede befolkning. Her ble de bokstavelig talt dumpet i løpet av 1960- og 70-tallet etter å ha blitt kastet ut av områder apartheidmyndighetene erklærte som hvite områder.

? Mye av problemet oppsto med Group Areas Act, som åpnet for tvangsflytting av folk ut av Cape Town til Cape Flats. Foreldrene måtte fortsatt jobbe i byen, mens ungene var aleine hele dagen. Det var slike gjengene i realiteten startet. Gjengene ble et naturlig møtested, og et sted man kunne skaffe seg penger.

Å henge på hjørnet
Hvis du lever i et område som Heideveld eller Lentegeur som er gjeng-infisert, er det i praksis umulig å leve et normalt liv. Alle husene er svært små, så ungene må leke på gata. At folk henger på hjørnet kommer av at alle bor i veldig små hus, «i fyrstikkeskehus» som de kalles. For å få litt rom rundt seg trekker folk til gatehjørnene.

Men nå har gata og gatehjørnet blitt et farlig sted. I løpet av bare en uke i mars ble fire barn drept i ulike skyteepisoder på Cape Flats. De ble alle drept av kryssild under forskjellige gjengoppgjør.

? Jeg har mens jeg jobbet som krimreporter havnet i kryssild under gjengoppgjør to ganger. Det er hårreisende. Plutselig begynner noen å skyte, og du aner ikke hvor du skal gjøre av deg, hvem som skyter hvem eller noe.

Karin Kronje sier hun selv er blitt beskutt ni eller ti ganger ? og truffet to. Hun ble reddet av en skuddsikker vest som avisa krevde hun skulle bruke.

? Når du ser hvordan fire og fem år gamle barn blir skutt bare når de befinner seg utafor huset, skjønner du hvordan dette påvirker livet til dem som bor her. Det er ikke lett å bo her. Det er heller ikke lett å holde seg utenfor gjengene. De presser deg til å bli med, og hvis du hever stemmen mot gjengene blir du deres neste mål.

Barn er ikke bare ofre i gjengkrigene. De er også blant krigerne. Barn ned i elleveårsalderen blir rekruttert til gjengene. Ofte blir selve krigene og henrettelser utført av tenåringer, som ikke kan dømmes til samme straff som de voksne.

Titalls drap i uka
Kronje telte rundt 21 drap i uka på Cape Flats i tida hun jobbet som krimreporter. Andre anslag er høyere. Mellom 40 og 60 prosent av all voldelig kriminalitet i området er gjengrelatert.

Politiet har de siste årene holdt drapsstatistikkene unna pressa. Men nylig frigjorde politiet de offisielle tallene for kriminalitet i Sør-Afrika. Ifølge politiet ble det i fjor begått over 21.000 drap i Sør-Afrika, i en befolkning på litt over 40 millioner. Kriminalitetsstatistikken er fortsatt kontroversiell, men Cape Flats gjør uansett sitt til å holde den høy.

Gjengtilhørighet handler om flere ting, ikke bare om vold. Samhold, tilhørighet og territorium er sentrale sider av gjenglivet. Det finnes en egen gjengverden hvor oppførsel, klesstil, tegn, tatoveringer og symboler er med på å gi mening for gjengmedlemmene og skille dem fra hverandre. Gjengnavnene er en viktig del av gjengtilhørigheten.

? The Hard Living's var de som levde hardt. The Americans bruker det amerikanske flagget som symbol. Stjernene og stripene betyr noe og har en mening innad i gjengen, forklarer Karin Kronje. Riktige klær og sko ? Nike, Reebok ? er viktig. Da trenger man penger.

Internasjonale kontakter
Først og fremst handler det om kriminalitet og store penger. Kriminalitet har alltid hatt en viktig plass i gjenglivet. Nå er det narkotika og perlemor som står i fokus. For noen år tilbake sank den sørafrikanske randen veldig i kurs. Samtidig rykket de kinesiske triadene, mafiakarteller, inn og begynte å kjøpe opp illegal fangst av perlemor.

Perlemoren fanges, tørkes og selges til enorme priser på det asiatiske markedet som en delikatesse. Ettersom pengene i lenger var noe verdt, betalte de i narkotika. Gjengene kontrollerer nå et omfattende og stort narkotikasalg på Cape Flats. Markedet er delt i områder som de forskjellige gjengene kontrollerer. Konflikt rundt hvem som kontrollerer hvilket område er en av årsakene til gjengkrigene.

Gjengene tar «beskyttelsespenger» fra taxi-operatørene som driver mye av kollektivtransporten på Cape Flats. Private, lisensierte minibusser kjører i ruter over hele Cape Flats. Det meste av arbeidsplasser og butikker ligger to mil unna inne i Cape Town, og transport av folk er stor industri. Det vet gjengene å utnytte, og såkalte taxi-kriger er ikke et uvanlig fenomen i Sør-Afrika. For to år siden måtte hæren inn og beskytte bussene til det halvkommunale kollektivselskapet. De hadde nektet å heve billettprisene slik de private minibuss-taxiene krevde. Taxiene, og gjengene, likte ikke konkurransen kommunens lave billettpriser ga.

Til sammen dreier det seg om enorme mengde penger, forteller Kronje.

Gjengene kontrollerer en omfattende kriminell verden, hvor lokalbefolkningen holdes som gisler. Gjengenes kontroll strekker seg også inn i fengslene, og andre veien fra fengslede gjengledere og ut på gata.

Operasjon brekkjern
Volden og gjengkrigene har gjort at myndighetene må gripe inn. I gjentatte operasjoner lover politi, militæret og myndighetene å få slutt på volden. I juli hentet Western Cape provinsen inn ekstra politimannskap fra hele Sør-Afrika for å gjøre noe med situasjonen. Operasjon Tswikila (brekkjern) skulle både arrestere kjente kriminelle på rømmen, og få fortgang i etterforskningen av flere urørte drapssaker ? og ikke minst, vise at politiet bryr seg.

En lørdag i juli har rundt 200 politifolk samlet seg i Bishops Lavis politistasjon for å gjennomføre raid over hele Cape Flats, et område med flere millioner innbyggere i et titall forskjellige townships. Et militærhelikopter er kalt inn for å hjelpe politiet, sammen med 30 politiets halvmilitære politikjøretøyer, såkalte hippos, flodhester.

På veien utenfor Hanover Park blir 15 politifolk sluppet ned med helikopter, og setter opp en veisperring på en av gjennomfartsårene på Cape Flats. Den siste tida har bilkapring økt kraftig i Cape Town. Bilførere over hele Cape Town blir tvunget ut av bilen med en pistol mot tinningen, før kaprerne raser ut mot townshipene for å gjemme seg unna. Bilkapring har lenge vært Johannesburgs største mareritt, men nå har problemet nådd Cape Town, kanskje nettopp fordi man har begynt å få bukt med problemet lenger nord.

Ingen biler blir funnet eller personer arrestert der vi står, men helikopteret og de tungt bevæpnede, alvorlige politifolkene, samt pressa gjør likevel dagen for ungene i naboblokkene. Til sammen blir 400 ettersøkte arrestert i løpet av dagen på ulike kontrollpunkter og rassiaer, åtte av disse for mord og ti for bilkapring.

Sport
Siden nyttår har 272 gjengledere blitt fengslet, hevder politiet i Western Cape. De mener de sakte men sikkert har begynt å ramme gjengene, nettverkene deres og økonomien.

Flere små prosjekter for å få ungdom vekk fra gjengtilværelsen.

? Det finnes mange små prosjekter for å gjøre noe med situasjonen på Cape Flats, sier Kronje. Sport er en svært viktig tiltak for å få ned volden. Det er mange suksesshistorier. Et annet tiltak er å få tidligere gangstere til å snakke for skoleklasser og fortelle hvordan gjenglivet og livet i fengslene er.

? Alle gangstere vil inn i Pollsmoor fengsel. Det er et statussymbol. I gjengverdenen vil alle i fengsel. Men, ærlig talt, ingen vil da til Pollsmoor! Derfor får man eks-gangstere som kommer rett fra fengsel til å komme å snakke for skoleungdommen.

Når vi spør Karen og Kim Burt om de merker noe til politiets offensiv rister de på hodet.

? Det har ikke vi sett noe til. Men vi ser jo at politiet er venner med gangsterne. De prøver ikke hardt nok, hevder Karen og Kim.

Karen og Kim har to søstre og en lillebror og attpåklatt: PJ. Han har det siste året fått seg lekepistoler, og løper rundt og lager skytelyder. Det er jo ikke akkurat et uvanlig syn. Men det blir en litt annen lek når de eldre guttene 100 meter borte i veien har ekte pistoler.

Er de redde for PJs framtid?

? Alt handler om familien, hvordan man tar vare på hverandre, sier de.

De tror det går bra med PJ. Dessuten var det den eldste søsteren som først kjøpte lekepistol, ikke dem.

@sitat:En morgen fant vi en død dame på andre sia av gjerdet. Hun hadde blitt voldtatt og så drept av kjæresten
Karen Burt
@@sitat:Det er et statussymbol. I gjengverdenen vil alle i fengsel
Karin Kronje
@